Волчок выходит в центр Цеха и использует Пленника как марионетку: выставляет его из-за углов, выманивая Преследователя-1. Тот укрывается в тени и стреляет под левую руку существа. Приводы лопаются, заливая пространство кипящим маслом и паром. С Пленника слезает кожа.
Пар рассеивается. Преследователь-1 видит клубок из тел лисиц, связанных хвостами. Он берется за голову: реальность искажается. Вместо лисиц человек видит фигуру мужчины — Пленника. Сам же Преследователь-1 оказывается на каталке в комнате с медицинским оборудованием.