Волчок сдавливает шею Пленника, приподнимает его и выставляет вперед на левой руке. Преследователь-1 стреляет из ружья — дробь ранит Пленника в бедро и бок. Выстрел Преследователя-2 приходится в голову-короб — дробь высекает искры. Волчок сокращает дистанцию, правой рукой сбивает Преследователя-1 на землю и правой ногой раздавливает его голову.
Пленник стреляет Волчку в правую голень и дробит кость. Существо падает на правое колено, затягивает левый трос и стравливает правый — тело Пленника становится подобием рыцарского тарча. Сигнальная ракета Преследователя-2 попадает в Пленника — туман окрашивается в красный цвет, очерчивая силуэт Волчка. Следующий выстрел из ружья пробивает левый бок существа и ноги Пленника. Волчок поднимается, отрывает Пленнику руку с ружьем и запихивает в голову-короб — патроны детонируют и ломают несколько шнеков. Прожекторы гаснут.
Эпилог сцены: Волчок — ранен (прострелены правая голень и левый бок); Пленник и Преследователь-1 — убиты; Преследователь-2 — невредим.
СМЕНА ПЕРСОНАЖА НА ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЯ-2. ВЫБОР ДЕЙСТВИЯ: